Skip to main content
免費

俳句評分工具

按你揀嘅傳統評俳句,用原文證據解釋分數,再畀可以實際試嘅修改方向。

每次使用 8 積分

工具權限 睇吓邊個可以用呢個工具

訪客可用
8 積分
Flash
免費用戶可用
5 積分
Flash
訂閱用戶可用
5 積分
FlashThinking

俳句評分工具點樣用

貼上一首俳句,揀閱讀標準,再用證據判斷改動值唔值得。

Step 1
粘貼一首俳句

粘貼一首俳句

保留原來的換行。如有必須留低的詞、意象或詩行,可寫入保留詞句。

Step 2
揀評價標準

揀評價標準

講清楚這是現代英語俳句、日式俳句、課堂五七五定係川柳,並揀點評目標。

Step 3
逐項睇並試改

逐項睇並試改

先睇引用證據、最強揀和主要風險,再只嘗試一種修改,比較前後效果。

俳句評分工具三個主要功能

圍繞意象、切分、凝練、聲音同餘韻,畀出有根據嘅俳句點評。

四種俳句評價標準
+

四種俳句評價標準

可揀現代英語俳句、日式傳統、課堂五七五或川柳。工具會先講清楚標準,再給分。

七項有證據的分數
+

七項有證據的分數

分別評價意象準確度、並置與切分、凝練度、聲音、季節感、情緒含蓄度同結尾餘韻。

兩種小幅修改實驗
+

兩種小幅修改實驗

每個實驗都講清楚目的和取捨,也會保留你指定的詞句,不用一首完整改寫覆蓋原作。

FAQ

俳句評分工具常見問題

講清楚評分標準、主觀性、五七五、川柳、免費積分同修改方法。

俳句評分工具係乜嘢,會評啲乜?

俳句評分工具會判斷一首短詩點樣產生畫面、轉折與餘韻,唔止係數行數或音節。佢會分別睇意象、並置與切分、凝練度、聲音、季節感、情緒含蓄度同結尾。每項分數都會引用原句作為依據,並講清楚用緊嘅俳句傳統。你可以把結果當成修改地圖,而唔係文學價值嘅最終判決。

俳句評分工具點樣用先有實用點評?

先粘貼一首俳句並保留換行,再揀現代英語俳句、日式傳統、課堂五七五或川柳標準。跟住講清楚你要交流點評、學習寫法、投稿前評估定係快速評分。結果出嚟之後先睇引用證據,再睇總分;每次淨係試一種修改,用返同一標準複評,前後差異會更加清楚。咁亦可以令評分更貼近真實寫作目的。

俳句評分工具可以免費用嗎?

可以,遊客和免費註冊用户都能用所含積分體驗俳句評分工具。遊客每天獲得10個免費積分,免費註冊用户每月獲得100個免費積分,訂閲用户則按套餐獲得更多積分。每次請求的實際消耗以工具旁顯示的數值為準。準備連續比較多個版本時,先睇餘額和單次積分成本會更穩妥。

做俳句評分有幾多免費積分?

遊客每天有10個免費積分,免費註冊用户每月有100個免費積分,訂閲用户會按所揀套餐獲得更多積分。一次俳句評分需要多少積分,會顯示在工具頁面,因此可用次數取決於單次成本和剩餘餘額,唔可以寫成固定次數。若要持續比較草稿,註冊後的月度免費積分更適合建立穩定的修改節奏。

唔開戶口都可以幫我評俳句嗎?

可以,只要當天仍有遊客積分,就能在不創建賬號的情況下提交一首俳句並獲得評分。遊客模式適合做一次快速閲讀或檢查早期草稿;註冊賬號後可使用每月免費積分,更方便比較多個版本。賬號狀態唔會改變評分標準。提交未公開作品前,請先睇隱私條款,也唔好在背景欄填寫不必要的個人資料。

高分俳句一定要跟五七五嗎?

未必。只係揀課堂五七五標準,或作業明確要求五七五時,音節結構先係硬性條件。現代英語俳句常用更短且不等長的詩行,嚟保留自然語氣和一口氣讀完的節奏;日式標準仲會謹慎討論季語、切字與音拍。先揀標準再睇分數,先可以避免把有意的形式揀誤判成錯誤。 睇分之前要先確認自己揀啱閱讀標準。

AI畀出嘅俳句評分客觀嗎?

俳句評分既有可觀察的依據,也包括解釋。換行、重複詞、具體名詞、聲音關係同兩個意象點樣並置都可以指出嚟;但新穎度、情感力度與餘韻不可能成為完全客觀的事實。工具會講清楚標準、引用原文並標記不確定處,方便你反駁。把分數看成一次有證據的閲讀,唔好把它當作作品係咪有價值的裁決。

俳句評分工具同俳句檢查器有乜分別?

俳句檢查器主要診斷結構,例如行數、可能的音節或音拍、五七五係咪匹配、係咪出現季語和切分。俳句評分工具關心的是畫面係咪鮮明、語言係咪凝練、兩個部分能否產生張力,同埋結尾有冇餘韻。一首詩可能通過結構檢查卻顯得熟套,也可能打破五七五但作為現代俳句很成功。形式問題用檢查器,整體效果用評分工具。

點解唔用普通詩歌評分工具評俳句?

普通詩歌評分會把節奏、結構、情緒和語言放在較寬的類別裏,容易淡化俳句獨有的寫作揀。專門的俳句評分會細看兩個意象之間的切分、季節詞點樣起作用、省略留低多少空間、能否一口氣讀完,同埋最後一個畫面點樣重新打開全詩。短詩或川柳更適合呢個窄標準;較長詩歌則應使用普通詩歌工具。

呢款工具評唔評到川柳或者翻譯俳句?

可以,但要選對標準並接受限制。川柳標準更重視人的行為、幽默、諷刺和語氣轉折,唔會因為冇季語而扣分。翻譯後的俳句可以分析當前語言裏的意象、切分和效果,卻冇辦法完整恢復原文的聲音、音拍、聯想與雙關。若來源語言會影響判斷,可在讀者背景中講清楚;唔好把翻譯評分等同於原作評分。

點樣改善偏低嘅俳句評分又保留自己把聲?

先處理“主要風險”,唔好同時追逐每一個低分。你可以把抽象情緒換成具體細節,刪掉解釋性的半句,移動意象之間的停頓,或讓最後一個畫面承擔更多感情。工具畀出的兩種修改實驗都會講清楚目的和取捨,也允許你鎖定必須保留的詞句。比較閲讀效果比追求滿分更重要,係咪採用建議仍由作者決定。

俳句評分可唔可以預測投稿或者比賽入選?

唔可以。刊物編輯與比賽評委有唔同審美、主題、篇幅需求和語言偏好,同一首俳句也可能攞到相反評價。投稿前模式只能檢查作品係咪顯得有意識、指出最可能削弱閲讀的風險,並幫助你準備最後一輪修改;它唔會模仿某位編輯,也唔會承諾結果。請閲讀目標刊物近期作品和投稿規則,再把今次評分當作多個試讀意見之一。

Still have questions?

Contact our support team

即刻攞到清楚嘅俳句評分

睇清楚呢首短詩已經成立嘅部分,再揀一處真係值得改嘅地方。

幫我評俳句