免費英文標點檢查器
檢查各類標點，唔幫你重寫成段英文。
工具權限 睇吓邊個可以用呢個工具
訂閱用戶或者積分包用戶可以用 Extra
英文標點檢查器點樣用
保留原本符號，先至逐項對得返。
貼上要檢查嘅英文
最多五千個字元，連空格都計。保留引文前後句同換行，等工具分得清跨段對話同漏咗嘅引號。
揀引號用法同修改範圍
沿用原本一致嘅寫法，或者揀美式、按引文內容定位置。需要嘅話，講明有幾多個擁有者同引文喺邊度完。
睇完標點建議先採用
先睇配對報告，再對照修改前後片段。意思未清楚就先問清楚，唔好將可揀嘅排版風格當成一定錯。
英文標點檢查器幫到啲乜
除咗逗號，仲會睇符號同意思有冇夾。
睇清引號同括號配對
分清漏咗收尾符號，同唔知引文去到邊呢兩種情況。問號係引文自己嘅問題，定成句問緊嘢，都要按意思判斷。
分清所有格講緊邊個
件嘢屬於一個人定幾個人，撇號位置可能唔同。補充實際擁有者，或者比較兩種讀法，唔好由工具代你估。
定好標點可以點改
可以只畀改標點同附近空格，亦可以容許必要嘅句首大小寫修改。要換字先改到嘅文法問題會另外講，唔會混入標點修正版。
英文標點檢查器常見問題
講清楚標點、意思同免費積分。
免費英文標點檢查器會檢查啲乜？
佢會睇英文逗號、撇號、引號、括號、冒號、分號、破折號同句尾符號，主要係完稿後做標點覆核，唔係幫你重寫文法同用字。結果按符號類別列出問題，附上修改前後片段同原因，引號配對亦會另外睇。所有關係或者引用範圍唔清楚，就留畀你確認，唔會硬揀一種意思。用嗰陣要連解釋一齊睇，唔好淨係複製修正版。
點樣喺網上檢查英文標點？
貼上保留原本標點嘅英文，揀好引號規則同畀改嘅範圍，有需要先補充擁有者或者引用邊界。必填嘅只有正文，唔使為咗填滿欄位而作背景。出咗結果之後，先睇配對報告，再睇每項改動同修正稿。如果某個理解同你原意唔同，先保留原句，講清楚嗰處情況再檢查。改完順口唔代表意思一定啱，寄出去之前仍然要對返。
免費英文標點檢查係咪任用？
唔係任用，而係扣已派發嘅積分。訪客每日有十積分，免費註冊用戶每月有一百積分，訂閱用戶按套餐有相應額度。本工具每次檢查扣訪客八積分，免費註冊同訂閱用戶各五積分，仲可唔可以用要睇剩低幾多。提交之前請睇當時顯示嘅消耗，改完篇文再交一次都係另一個請求。唔好將積分數目當成同一數量嘅免費檢查次數。
一次英文標點檢查可以貼幾多字？
正文最多五千個字元，空格同標點都會計。選填背景欄另外有七百字元，係用嚟解釋擁有者同引用範圍，唔係放第二份要校對嘅文件。長文最好喺段落交界拆開，保留對話前後幾句。如果喺引文中間截斷，工具可能誤以為漏咗閉引號。呢個上限只係欄位放得落幾多，唔代表五千字元入面所有標點問題都一定捉得晒。
唔開帳戶可唔可以試英文標點檢查？
可以，訪客模式已經開放，只要仲有足夠積分就試得。註冊之後可以用免費用戶嘅每月額度，但每次檢查仍然會扣分，唔會變成無限用。呢個流程直接貼文字就得，唔使裝瀏覽器擴充功能，亦唔使上載文件。貼之前請刪走同標點判斷無關嘅私人資料，只留必要前後文；呢頁冇承諾機密文件處理或者額外私隱保障，唔好自行假設有。
所有格嘅撇號應該擺邊，工具知唔知？
意思清楚就可以提出所有格同縮寫嘅改法，但有幾多個擁有者，有時一定要你補充。一位編輯嘅辦公室，同幾位編輯共有嘅辦公室，撇號位置唔一樣，唔可以淨係睇冇標點嘅詞組就估人數。可以喺背景欄寫清楚真實關係，或者睇兩種讀法再決定。表示所屬同表示「佢係」嘅縮寫亦要放返入句子理解，唔係見到某個字樣就一律加撇號。
引文入面仲有引文，標點檢查會點做？
會按前後文睇內外層引號，亦會分清引用符號同縮寫入面嘅撇號。不過同一個人連續講幾段說話，可以每段開頭都有引號，去到最後一段先收尾，唔應該每段尾都機械式加一個閉引號。盡量貼完整發言同保留換行，等工具知道段落之間仲連住。如果真係睇唔出引用喺邊度完，就應該列出嚟畀你確認，唔會擅自補對白或者定終點。
英文問號係咪一定放喺引號入面？
唔一定，要睇提問嘅係引文自己，定成句喺問某個被引用嘅詞組。原話本身係問句，問號屬於引文；外面嗰句先係問題，問號就可能喺外面。就算揀咗美式引號用法，都唔可以唔理呢個意思差別。句號同逗號嘅排版慣例，唔能夠原封不動套落問號。如果係準確引用來源原文，應該保留原樣，想改嘅地方喺引文外面另外解釋。
冒號同分號都可以幫我檢查嗎？
可以，會睇冒號前面嘅結構適唔適合引出解釋或者清單，同埋分號兩邊係咪合適分句，或者係咪用緊複雜列表分隔。分號唔係所有長停頓都用得，動詞後面直接落冒號亦可能截斷句法。兩個獨立分句之間錯用逗號，有時換符號就改到；如果一定要加連接詞或者重寫分句，就要另外指出，唔可以偷偷加字落保留原詞嘅修正稿。
連字號同破折號會唔會亂咁換？
連住複合詞嘅連字號，同表示插入或者中斷嘅破折號，功能唔同，所以會分開判斷。必要修正、純粹風格選擇同意思未清楚嘅情況，唔會全部當成錯誤。數字範圍、負號、程式碼同識別字入面嘅符號尤其要小心，唔能夠照一般文章習慣亂改。工具唔會為咗睇落整齊而換晒每個有效破折號，亦唔要求所有引號都一定用彎曲字形。
英文標點檢查器會唔會換咗我啲字？
工具嘅指示係保留原有單字、數字同語序。預設只准改標點同附近空格，另一個選項先會容許必要嘅句首大小寫調整。所以主詞動詞唔一致呢類要改字母嘅問題，應該另外講，唔係直接寫入修正稿。拆句後要大寫但你冇畀改，都會列為待處理。不過呢個係人工智能嘅編輯規則，唔係程式逐字鎖死嘅保證，複製之前仍然要對返原文。
英文標點檢查有啲乜限制？
擁有者唔清楚、創作對白、少見人名或者截斷咗嘅引文，都可能令工具判斷錯。結果只係建議，唔保證成篇文完全正確，亦唔會核實引用來源。檢查對象係英文，揀廣東話解釋唔代表會將英文標點規則套落中文文稿，更加唔係幫你翻譯原稿。準確引文、程式碼、網址同重要數字，要返去原資料逐樣核對，保留一定要一致嘅寫法。
Still have questions?
Contact our support team