免費英文標點檢查器
校對各類標點，不替你重寫整段英文。
工具權限 查看誰可以使用此工具
訂閱用戶或點數包用戶可使用 Extra
英文標點檢查器使用方式
先保留原稿，才方便比對每一項建議。
貼上完整的英文片段
可輸入五千個字元，保留引文附近的句子與段落。跨段發言需要前後資訊，才能避免誤判引號缺漏。
選擇引號慣例與修改範圍
沿用原有的一致寫法，或選美式、依引文內容決定位置的規則。必要時補充擁有者人數與引文終點。
確認標點建議再採用
讀取配對檢查及修改前後的片段，先解決意思不明的地方。可選的排版風格不等於文法錯誤。
英文標點檢查器的功能
從符號的角色出發，不只尋找少一個逗號。
確認引號與括號是否成對
分辨漏掉結束符號與引文範圍不明的情況，並依句意判斷問號屬於引用的話，還是外層整個問句。
釐清所有格的意思
擁有者是一位或多位，可能影響撇號的位置。提供真實所有關係，或比較兩種解讀，不讓校對過程自行猜測。
設定標點校對的修改界線
選擇只動標點與鄰接空格，或容許必要的句首大小寫調整。需要換字才能解決的文法問題會另外標示，不混入標點修正稿。
英文標點檢查器常見問題
標點校對、原意與免費點數說明。
免費英文標點檢查器會看哪些符號？
檢查範圍包括英文逗號、撇號、引號、括號、冒號、分號、破折號及句尾符號，定位是完稿後的標點校對，不是全面改寫文法與用字。結果依符號類別呈現問題，附上修改前後的片段及理由，引號配對也會另外查看。若所有關係等意思不明，就留待作者釐清，不會直接套用某種猜測。請連同說明一起閱讀，再決定是否接受改法。
如何在線上檢查英文標點？
把保留原有標點的英文貼入欄位，選好引號慣例與可修改的範圍，再視需要說明所有關係或引用邊界。只有本文必填，不必為了填滿欄位而補寫未知背景。結果依序提供配對檢查、個別修改與最小改動稿。若某一項解讀偏離原意，先保留原句並補充該處情況，再重新檢查；看似通順的改法，未必就是你要表達的意思。
免費英文標點校對可以無限次使用嗎？
不行，免費使用是指可用已配發的點數，不是無限次請求。訪客每天獲得十點，免費註冊使用者每月獲得一百點，訂閱者依方案取得額度。本工具每次消耗訪客八點，免費註冊者與訂閱者各五點，能否繼續使用取決於可用點數。送出前請確認畫面顯示的消耗；調整文章後再次檢查仍是另一筆請求，不可把點數數量當成相同次數的檢查額度。
英文標點檢查的輸入上限是多少？
英文本文最多五千個字元，空格與標點都包含在內。另有七百字元的選填欄，供你解釋擁有者或引用範圍，不是用來放第二份待校對文件。長文可在段落交界處拆分，保留對話前後的必要資訊。若把引文從中間截斷，可能產生其實不存在的引號缺漏提醒。這個上限只代表欄位容量，不是保證範圍內所有標點問題都能查出。
不建立帳號也能檢查英文標點嗎？
可以，訪客模式已開放，只要尚有足夠點數便能試用。註冊後能使用免費使用者的每月額度，但每次檢查仍會扣點，不會變成不限量。這是貼上文字的操作流程，不需要安裝擴充功能或上傳文件。送出前請刪除與標點判斷無關的私人資料，保留必要上下文即可；不要把本頁視為承諾機密文件處理或特殊隱私保障的服務。
所有格的撇號能自動決定位置嗎？
意思明確時可提出所有格與縮寫的標點建議，但擁有者是一位還是多位，有時只能由作者說明。一位編輯的辦公室與多位編輯的辦公室，撇號的位置不同，不能光靠未標點的片語推測人數。可以在選填欄交代真實關係，或比較兩種意思後決定。表示所屬與表示「它是」或「它已經」的縮寫，也必須放回句子理解，不能只憑字面形式一律修改。
引文裡還有一層引號時能檢查嗎？
可以依上下文檢查內外層引號，並區分引用符號與縮寫中的撇號。不過同一人的發言延續數段時，可能每段開頭都有引號，最後一段才關閉，不能替每個段尾機械補上閉引號。請盡可能提供完整發言與換行，讓工具看得出對話延續的情況。如果引用在哪裡結束仍不明確，應把它列為待確認問題，而不是自行補出台詞或決定引用終點。
問號是否一律放進引號內？
不是，問號位置取決於提問的是引用內容還是整個句子。引用的原話本身是問句時，問號屬於引文；外層句子在詢問一個被引用的片語時，可能需要放在外面。即使採用美式慣例，仍須保留這項語意判斷。句號與逗號的排版規則不能直接套到問號上。若文字是準確引用的來源原文，應保持原貌，將想調整的地方放在引文外說明。
冒號與分號也在英文標點檢查範圍內嗎？
在範圍內，會檢查冒號前的結構是否適合引出解釋或列舉，以及分號是否連接合適的子句或分隔複雜清單。分號不等於任何較長的停頓，動詞後直接放冒號也可能切斷原本完整的句法。兩個獨立子句之間的逗號，有時能換成其他符號修正；若必須新增連接詞或重寫子句，則另外指出，不能把新字詞放入承諾保留原詞的修正稿。
連字號與破折號會怎麼處理？
連接複合詞的連字號，和表達插入或中斷的破折號並不相同。結果會分開列出必要修正、可選的書寫風格，以及需要確認含義的情形，不會全數歸成錯誤。數值範圍、負號、程式碼與識別字中的符號必須另看，不能照一般文章的標點習慣任意置換。工具也不會為了視覺一致而改掉每個有效破折號，或強迫所有引號都換成彎曲字形。
標點校對會把我的單字換掉嗎？
工具被要求保留單字、數字與語序。預設只可動標點及相鄰空格，另一選項才容許必要的句首大小寫調整。需要改動字母的文法問題，例如主詞與動詞不一致，應另列說明，而非偷偷寫入修正稿。拆句後需要大寫卻未被允許的情形也會留待處理。這是人工智慧的編輯規範，不是程式逐字鎖定的保證；採用前仍應比對原文，確認內容沒有被更動。
英文標點檢查器有哪些判斷限制？
模糊的所有關係、文學對話、罕見姓名與不完整引文，都可能讓工具誤解。結果屬於建議，不保證整篇文章正確，也不會查證引用來源。檢查對象是英文，切換成繁體中文說明，不表示能把英文標點慣例套用於中文文章，更不是自動翻譯原稿。處理精確引文、程式碼、網址與重要數字時，請回到原始資料逐一核對，保留必須一致的寫法。
Still have questions?
Contact our support team